【がーるず★パラダイス】未婚夫VIP事件翻译

QQ截图未命名-1

含血望向橘さん……你怎么可以这么萌啊,这种傲娇的性格真是直击俺的内心TVT!

俺爱乃俺爱乃!!!虽然俺同样爱RYO!!!(喂

-----------------------------------------

「RRRR--」
(电话铃声响起)

女主:
“喂,我是御堂。”
“……哎?橘、橘先生……!是橘先生吗……?”
“啊,是的,我现在还在公司里……现、现在吗?哎…在公司前面!?”
“……因为听到了我的留言?啊,是这样啊!对不起,还特意让您……”
“我、我马上就过来了,请稍等片刻。”
“……呼。橘先生居然会突然在公司前面出现什么的,真是吓了我一跳。”



橘:
“还在工作中吗?”

女主:
“是的,因为马上就要到了截止日期了。那个…对不起。还特意让您来了一趟…”

橘:
“我刚从外地出差回来,正好听到你的留下的留言,正好在这附近所以就过来了。”

女主:
“真是很抱歉。明明不是什么急事,留在下次见面的时候也可以的。”
“实际上,那个……我是想将这个交给橘先生。”

橘:
“这个包装,……是什么?”

女主:
“最近在工作的时候突然看到的…突然就觉得,‘这个和橘先生真是好相配啊’,于是一冲动就买下来了。”
“虽然并不是什么大不了的东西…如果不介意的话,请收下。”


QQ截图未命名


橘:
“这个……是要给我的……?”
“是为了什么?”

女主:
“哎?”

橘:
“……我无法理解。”
“对于你而言,我,只是你父母决定下来的婚约者,……仅仅,只是这样不是吗?”
“即使因为家中的声誉,明明不需要你那方来顾及我的心情,讨我欢喜的……”

女主:
“……即使您这么说……我只是觉得这个和橘先生很配,除了这个以外完全没考虑……”
“这么想了之后,就不自觉的想马上把这个交给橘先生,所以就留言了……”
“……对不起,那个……该不会是不中意吗?”

橘:
“真是个笨女人呐……”

女主:
“笨………………!?”

橘:
“…因为和我很相配……?冲动地买了下来……,工作的时候,竟然在想我的事情……?”
“真的,……真的是个……笨蛋女人,你啊……”

女主:
(这是怎么回事呢……?好像……是被骂了吧,这个。可是……)
(橘先生的表情……和平常不同)
“…………”

橘:
“…谢……谢…”

女主:
“……哎?对不起,刚刚因为风声我有些没听清……”

橘:
“……不。没事。我什么都没说……”





女主:
“……结果,最后橘先生是不是高兴了我还是不知道呢。”
“不过,橘先生露出了让人想不到的疏忽神情了呢。”
“……虽然平时也没有看到过他暗沉的神情,呵呵……总觉得,好像是害羞了呢……似乎是这样吧。”

留言

看到微博上的图片就在想莫非这是我渴望不可及的vip事件,然后发现紫砂连翻译都整出来了,太感动了~橘さん你デレ的一面终于出现了啊,不知道white day是不是也会有应景的后续事件

唉要是ryo能多有无料事件/CG就好了。最近手气已经背到都只能抽出没用的后悔药(<-啥?)什么的

No title

这话的橘san实在是太萌了【打滚】 斯塔夫你们可以的!快点出PC吧!!

我也是>_< RYO的一共两个CG事件全开出来以后我的人生就失去动力了orz
只能指望白色情人节之后能继续追加(咬手帕)

后悔药啥的我都17个了T T好歹给我几把解锁钥匙都比那物好啊【跪

发表留言

引用


引用此文章(FC2博客用户)